2013年高考真题全国卷语文大纲版

发布时间:2023-10-29 05:04:35    来源:查看试卷    点击:2258   
字号:

把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)六月庚子,循晨造南津,命三军入城乃食。

(2)由是威惠沾洽,奸盗不起,乃至城门不夜闭,道不拾遗。

 


答案及解析:

知识点:文言文基础

译文:六月庚子这天,卢循清晨到达南津,命令三军攻入城中才能吃饭。(5分)

      译出大意给2分;“造”、“入城”、“乃”三处,每译对一处给1分。

译文:从此声威恩泽及于全境,邪恶偷袭之事不再发生,以至城门夜不关闭,路不拾遗。(5分)

译出大意给2分;“威惠”、“奸盗”、“乃至”三处,每译对一处给1分。